Legale
Termini di servizio Equio
Termini di servizio dell'applicazione Equio in italiano.
Versione 1.2 - In vigore dal: 18 maggio 2026
1 - Informazioni sull'applicazione e sull'editore
L'applicazione mobile Equio (l'"App") è pubblicata da Marie Dadomo, Imprenditore individuale (Entrepreneur individuel), SIRET 894 716 158 00023, 1 rue de la Roseraie, 49110 Beaupréau-en-Mauges, Francia. Contatto: contact@equio.fr.
L'App è disponibile sull'App Store di Apple e sul Google Play Store. In caso di conflitto tra le presenti condizioni e quelle della piattaforma di distribuzione, si applicano le regole della piattaforma nella misura in cui offrono una protezione maggiore all'utente.
2 - Età minima e accesso
L'App è destinata agli utenti di età pari o superiore a 16 anni, o a 13 anni con il consenso dei genitori a seconda della legislazione locale. L'App offre un accesso ospite limitato tramite autenticazione anonima.
3 - Piani e funzionalità
| Funzionalità | Gratuito | Pro |
|---|---|---|
| Scansioni IA | 5 scansioni IA per mese di calendario | Scansioni IA estese nei limiti anti-abuso |
| Limiti anti-abuso | - | 6 scansioni/min, 25 scansioni/ora, 60 scansioni/giorno, 300 scansioni/mese |
| Profili cavalli | Creazione e gestione illimitata | Identico |
| Cronologia scansioni | Accesso alla cronologia personale | Cronologia permanente durante l'abbonamento |
| Esportazione PDF | Disponibile in formato semplificato | Disponibile in formato completo |
4 - Abbonamenti e pagamenti
Gli abbonamenti Pro sono gestiti esclusivamente tramite l'App Store di Apple o il Google Play Store. La cancellazione, la gestione del rinnovo e le richieste di rimborso devono essere effettuate direttamente dall'account App Store o Google Play dell'utente.
5 - Variazioni di prezzo
L'Editore può modificare i prezzi degli abbonamenti Pro per riflettere variazioni di infrastruttura, analisi IA, tasse o funzionalità. Gli abbonati esistenti saranno informati almeno 30 giorni prima della prossima data di rinnovo.
6 - Account utente e responsabilità
L'utente è responsabile della riservatezza delle credenziali di accesso e si impegna a non condividere l'account, non abusare dell'App, non aggirare le quote e non inviare contenuti illeciti.
7 - Cancellazione dell'account
Gli utenti possono cancellare il proprio account dalle impostazioni dell'App. La cancellazione comporta la perdita definitiva di cronologia, profili e dati associati entro un massimo di 30 giorni, ad eccezione dei dati soggetti a obblighi di conservazione legale.
8 - Limitazione di responsabilità e avviso veterinario
Equio è uno strumento di supporto decisionale per proprietari di cavalli e professionisti equestri. Le analisi IA non sostituiscono il parere veterinario professionale, possono essere incomplete o errate e sono fornite solo a scopo informativo.
In caso di dubbio, sintomi gravi o emergenza, contattare immediatamente un veterinario.
9 - Proprietà intellettuale
L'App, i suoi contenuti e i marchi associati sono di proprietà esclusiva di Marie Dadomo o dei suoi licenziatari. L'utente mantiene la proprietà delle foto e dei contenuti inviati all'App e concede una licenza limitata esclusivamente per la fornitura del servizio.
10 - Dati personali e privacy
Il trattamento dei dati personali è disciplinato dall'Informativa sulla Privacy.
11 - Modifiche
L'Editore può modificare le presenti condizioni. Le modifiche sostanziali saranno notificate almeno 30 giorni prima dell'entrata in vigore.
12 - Legge applicabile e giurisdizione
Le presenti condizioni sono disciplinate dalla legge francese. I consumatori UE possono utilizzare la piattaforma ODR della Commissione europea e, in Francia, il mediatore CM2C.
Utenti Apple: le presenti condizioni costituiscono il Contratto di Licenza con l'Utente Finale richiamato nell'App Store. Apple non è responsabile dell'App o dei suoi contenuti e non ha alcun obbligo di fornire servizi di manutenzione o supporto per l'App.
13 - Contatto e supporto
Per domande legali, commerciali, relative alla privacy o al supporto tecnico: contact@equio.fr