Legale
Informativa sulla Privacy Equio
Informativa sulla privacy dell'applicazione Equio in italiano.
Protezione dei dati personali (GDPR) - Versione 1.3 - In vigore dal: 11 giugno 2026
Preambolo
La presente Informativa informa gli utenti dell'applicazione Equio e del sito web equio.fr delle modalità di raccolta, trattamento, conservazione e protezione dei loro dati personali, ai sensi del GDPR e della normativa vigente in materia di protezione dei dati. Le sezioni da 1 a 9 riguardano principalmente l'applicazione; la sezione 10 è dedicata al sito web equio.fr e ai suoi cookie.
Titolare del trattamento: Marie Dadomo, Imprenditore individuale - SIRET 894 716 158 00023 - 1 rue de la Roseraie, 49110 Beaupréau-en-Mauges, Francia - contact@equio.fr
1 - Dati raccolti e finalità
| Categoria | Dati | Finalità |
|---|---|---|
| Dati account | Email, nome, avatar, paese, UID, data di creazione, lingua, accettazione dei termini | Creazione account, autenticazione, personalizzazione e supporto |
| Utilizzo App | Foto inviate, immagini di scansione, cronologia, preferiti, segnalazioni, posizione GPS con consenso esplicito | Analisi IA, cronologia personale, avvisi community e miglioramento del servizio |
| Profili cavalli | Nome, razza, età, peso, sesso, attività, condizioni di salute, allergie, patologie, foto opzionale | Personalizzazione delle analisi e dei promemoria |
| Abbonamenti | Stato, piano, date, identificatore RevenueCat, contatori scansioni | Accesso Pro e gestione delle quote |
| Dati tecnici | IP, dispositivo, OS, analytics pseudonimizzate, Crashlytics, App Check | Sicurezza, compatibilità, stabilità e prevenzione degli abusi |
Nessun dato di pagamento viene raccolto o archiviato direttamente dall'editore. I pagamenti sono gestiti da Apple o Google Play.
2 - Basi giuridiche
I trattamenti si basano sull'esecuzione del contratto, sul legittimo interesse dell'editore, sull'obbligo legale o sul consenso ove richiesto.
3 - Decisioni automatizzate e profilazione
L'App utilizza un modello di intelligenza artificiale, tra cui Google Gemini, per analizzare le immagini e gli ingredienti inviati. Non vengono prese decisioni automatizzate che producano effetti giuridici o incidano significativamente sull'utente ai sensi dell'articolo 22 del GDPR.
4 - Periodi di conservazione
| Dati | Periodo di conservazione |
|---|---|
| Dati account | Periodo di utilizzo attivo + 3 anni dall'ultimo accesso |
| Scansioni, cronologia, profili cavalli, preferiti | Periodo di utilizzo attivo o fino alla cancellazione |
| Dati di abbonamento e fatturazione | 10 anni dalla transazione |
| Log tecnici e di sicurezza | 12 mesi progressivi |
| Firebase Analytics | Fino a 14 mesi secondo la policy di Google |
5 - Responsabili del trattamento e trasferimenti fuori dall'UE
Equio utilizza Google Firebase, Firebase Analytics, Crashlytics, App Check, Firebase Cloud Messaging, Google Gemini / Imagen, RevenueCat, Apple App Store e Google Play. I trasferimenti al di fuori dell'UE sono regolati da Clausole Contrattuali Standard e/o dal Quadro EU-US sulla Privacy dei Dati.
6 - Diritti degli interessati
Hai diritti di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità, opposizione e non profilazione. Per esercitarli, utilizza le funzionalità dell'App o scrivi a contact@equio.fr. Risposta entro 1 mese.
Puoi presentare un reclamo all'autorità di controllo competente. In Francia: CNIL.
7 - Sicurezza dei dati
- Crittografia TLS/HTTPS in transito
- Crittografia a riposo su Firebase
- Autenticazione Firebase sicura
- Regole Firestore che limitano l'accesso al titolare dell'account
- Firebase App Check per verificare l'autenticità dell'App
8 - Notifiche push e tracker
L'App può inviare notifiche push di servizio tramite Firebase Cloud Messaging se abilitate. L'App non effettua tracking pubblicitario tra applicazioni e non utilizza identificatori pubblicitari per finalità di targeting.
9 - Accesso ospite
L'App offre l'accesso ospite tramite autenticazione anonima Firebase. I dati ospite possono essere convertiti in un account completo o cancellati se non convertiti.
10 - Sito web equio.fr: cookie e analytics
Il sito web equio.fr è separato dall'App. È ospitato da Google Ireland Limited (Firebase Hosting) e utilizza cookie e tracker soggetti al tuo previo consenso.
| Tracker | Finalità | Durata |
|---|---|---|
| Google Analytics 4 (ID G-PSBQTN89QF) | Misurazione dell'audience: visualizzazioni di pagina, fonte del traffico, statistiche di utilizzo pseudonimizzate | Fino a 14 mesi |
| Google Ads (ID AW-18213660332) | Misurazione dell'efficacia delle campagne pubblicitarie e tracciamento delle conversioni | Fino a 13 mesi |
| Cookie di consenso (equio-consent) | Memorizzare la scelta di accettare o rifiutare i cookie di analytics e pubblicità | Archiviato localmente sul tuo dispositivo (fino alla cancellazione) |
Ai sensi del GDPR e della direttiva ePrivacy, questi tracker di analytics e pubblicità sono disabilitati per impostazione predefinita. Nessun cookie di questo tipo viene depositato fino a quando non hai dato il tuo consenso tramite il banner visualizzato alla prima visita (meccanismo Google Consent Mode v2).
Sei libero di accettare o rifiutare, e il rifiuto non impedisce l'accesso al sito. Puoi ritirare o modificare il tuo consenso in qualsiasi momento cancellando i dati di navigazione (cookie e archiviazione locale) del sito nel tuo browser: il banner riapparirà alla visita successiva.
Il titolare del trattamento rimane Marie Dadomo (dati di contatto nel preambolo). I dati raccolti tramite Google Analytics e Google Ads sono trattati da Google; possono avvenire trasferimenti al di fuori dell'Unione europea, regolati da Clausole Contrattuali Standard e dal Quadro EU-US sulla Privacy dei Dati. Hai gli stessi diritti su questi dati (accesso, opposizione, cancellazione…) descritti nella sezione 6, esercitabili presso contact@equio.fr.
11 - Modifiche
L'editore può modificare questa Informativa. Le modifiche sostanziali saranno notificate almeno 30 giorni prima dell'entrata in vigore.