Legal
Política de privacidad Equio
Política de privacidad de la aplicación Equio en español.
Protección de datos personales (RGPD) - Versión 1.3 - En vigor desde: 11 de junio de 2026
Preámbulo
La presente Política de privacidad informa a los usuarios de la aplicación Equio y del sitio web equio.fr sobre las condiciones en que sus datos personales son recopilados, tratados, conservados y protegidos, de conformidad con el RGPD y la normativa de protección de datos aplicable. Las secciones 1 a 9 se refieren principalmente a la aplicación; la sección 10 está dedicada al sitio web equio.fr y sus cookies.
Responsable del tratamiento: Marie Dadomo, Empresaria individual - SIRET 894 716 158 00023 - 1 rue de la Roseraie, 49110 Beaupréau-en-Mauges, Francia - contact@equio.fr
1 - Datos recopilados y finalidades
| Categoría | Datos | Finalidad |
|---|---|---|
| Datos de cuenta | Email, nombre, avatar, país, UID, fecha de creación, idioma, aceptación de los términos | Creación de cuenta, autenticación, personalización y soporte |
| Uso de la App | Fotos enviadas, imágenes de análisis, historial, favoritos, informes, ubicación GPS con consentimiento explícito | Análisis IA, historial personal, alertas comunitarias y mejora del servicio |
| Perfiles de caballos | Nombre, raza, edad, peso, sexo, actividad, condiciones de salud, alergias, patologías, foto opcional | Personalización de análisis y recordatorios |
| Suscripciones | Estado, plan, fechas, identificador RevenueCat, contadores de análisis | Acceso Pro y gestión de cuotas |
| Datos técnicos | IP, dispositivo, SO, analytics seudonimizadas, Crashlytics, App Check | Seguridad, compatibilidad, estabilidad y prevención de abusos |
El editor no recopila ni almacena directamente ningún dato de pago. Los pagos son gestionados por Apple o Google Play.
2 - Bases legales
Los tratamientos se basan en la ejecución del contrato, el interés legítimo del editor, la obligación legal o el consentimiento cuando sea necesario.
3 - Decisiones automatizadas y elaboración de perfiles
La App utiliza un modelo de inteligencia artificial, incluido Google Gemini, para analizar las imágenes e ingredientes enviados. No se toman decisiones automatizadas que produzcan efectos jurídicos ni que afecten significativamente al usuario en el sentido del artículo 22 del RGPD.
4 - Períodos de conservación
| Datos | Período de conservación |
|---|---|
| Datos de cuenta | Período de uso activo + 3 años tras el último acceso |
| Análisis, historial, perfiles de caballos, favoritos | Período de uso activo o hasta la eliminación |
| Datos de suscripción y facturación | 10 años desde la transacción |
| Registros técnicos y de seguridad | 12 meses continuos |
| Firebase Analytics | Hasta 14 meses según la política de Google |
5 - Subencargados y transferencias fuera de la UE
Equio utiliza Google Firebase, Firebase Analytics, Crashlytics, App Check, Firebase Cloud Messaging, Google Gemini / Imagen, RevenueCat, Apple App Store y Google Play. Las transferencias fuera de la UE se rigen por Cláusulas Contractuales Tipo y/o el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU.
6 - Derechos de los interesados
Tiene derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación, portabilidad, oposición y no elaboración de perfiles. Para ejercerlos, utilice las funciones de la App o escriba a contact@equio.fr. Respuesta en 1 mes.
Puede presentar una reclamación ante la autoridad de control competente. En Francia: CNIL.
7 - Seguridad de los datos
- Cifrado TLS/HTTPS en tránsito
- Cifrado en reposo en Firebase
- Autenticación Firebase segura
- Reglas de Firestore que limitan el acceso al titular de la cuenta
- Firebase App Check para verificar la autenticidad de la App
8 - Notificaciones push y rastreadores
La App puede enviar notificaciones push de servicio a través de Firebase Cloud Messaging si están activadas. La App no realiza seguimiento publicitario entre aplicaciones y no utiliza identificadores publicitarios con fines de segmentación.
9 - Acceso de invitado
La App ofrece acceso de invitado mediante autenticación anónima de Firebase. Los datos del invitado pueden convertirse en una cuenta completa o eliminarse si no se convierten.
10 - Sitio web equio.fr: cookies y analítica
El sitio web equio.fr es independiente de la App. Está alojado por Google Ireland Limited (Firebase Hosting) y utiliza cookies y rastreadores sujetos a su consentimiento previo.
| Rastreador | Finalidad | Duración |
|---|---|---|
| Google Analytics 4 (ID G-PSBQTN89QF) | Medición de audiencia: páginas vistas, origen del tráfico, estadísticas de uso seudonimizadas | Hasta 14 meses |
| Google Ads (ID AW-18213660332) | Medición de la eficacia de las campañas publicitarias y seguimiento de conversiones | Hasta 13 meses |
| Cookie de consentimiento (equio-consent) | Guardar su elección de aceptar o rechazar las cookies de analítica y publicidad | Almacenado localmente en su dispositivo (hasta su eliminación) |
De conformidad con el RGPD y la Directiva ePrivacy, estos rastreadores de analítica y publicidad están desactivados por defecto. No se deposita ninguna cookie de este tipo hasta que usted haya dado su consentimiento a través del banner mostrado en su primera visita (mecanismo Google Consent Mode v2).
Puede aceptar o rechazar libremente, y el rechazo no impide el acceso al sitio web. Puede retirar o modificar su consentimiento en cualquier momento borrando los datos de navegación (cookies y almacenamiento local) del sitio en su navegador: el banner reaparecerá en su próxima visita.
El responsable del tratamiento sigue siendo Marie Dadomo (datos de contacto en el preámbulo). Los datos recopilados mediante Google Analytics y Google Ads son tratados por Google; pueden producirse transferencias fuera de la Unión Europea, reguladas por Cláusulas Contractuales Tipo y el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. Tiene los mismos derechos sobre estos datos (acceso, oposición, supresión…) que los descritos en la sección 6, ejercitables en contact@equio.fr.
11 - Modificaciones
El editor puede modificar esta Política. Los cambios sustanciales serán notificados al menos 30 días antes de su entrada en vigor.